Astronomy · বাংলা
বাংলা জ্যোতির্বিজ্ঞান অভিধান
জ্যোতির্বিজ্ঞানের পরিভাষা ও তারার বাংলা নামের একটি চলমান অভিধান। নতুন শব্দ ও নাম যুক্ত হওয়ার সঙ্গে তালিকাটি হালনাগাদ হবে।
তথ্যসূত্র ও অনুপ্রেরণা
শব্দচয়নের তালিকা তৈরিতে আমার বই জ্যোতির্বিজ্ঞানের যতকিছু — অলিম্পিয়াড ও অন্যান্য-এর পাশাপাশি নিচের বই ও উৎসগুলো পর্যালোচনা করেছি:
শব্দচয়নের তালিকা তৈরিতে আমার বই জ্যোতির্বিজ্ঞানের যতকিছু — অলিম্পিয়াড ও অন্যান্য-এর পাশাপাশি নিচের বই ও উৎসগুলো পর্যালোচনা করেছি:
অলিম্পিয়াডে ব্যবহার
এই অভিধানটি বর্তমানে নিচের আন্তর্জাতিক অলিম্পিয়াডের প্রশ্নপত্র বাংলায় অনুবাদের কাজে ব্যবহৃত হচ্ছে।
এই অভিধানটি বর্তমানে নিচের আন্তর্জাতিক অলিম্পিয়াডের প্রশ্নপত্র বাংলায় অনুবাদের কাজে ব্যবহৃত হচ্ছে।
IOAA 2024 · BrazilIOAAjr 2024 · NepalIOAA 2025 · IndiaIOAA 2026 · VietnamIOAAjr 2026 · Thailand
ইংরেজি জ্যোতির্বৈজ্ঞানিক পরিভাষা ও বাংলা অর্থ বর্ণানুক্রমে সাজানো হয়েছে। অক্ষর বেছে দেখুন, অথবা যেকোনো ইংরেজি/বাংলা শব্দ লিখে খুঁজুন।
A34 terms
Aberration (of star)
তারার আপাত স্থানচ্যুতি
Absolute Magnitude (\(\mathbf{M}\))
পরম ঔজ্জ্বল্য
Absorption
শোষণ
Accretion
বিবৃদ্ধি
Airglow
তিমিরাভা
Albedo (\(A_\square\))
প্রতিফলন অনুপাত (আলবিডো)
Algol
মায়াবতী (তারার নাম)
Altitude (of Celestial Objects)
(জ্যোতিষ্কের) উন্নতি
Angular Momentum (\(\omega\))
কৌণিক ভরবেগ
Angular Size
কৌণিক আকার
Amplitude (\(a\))
বিস্তার
Annual Parallax (\(\varpi\))
বার্ষিক লম্বন
Annular Eclipse
বলয় গ্রহণ
Apastron
তারার কক্ষপথের দূরবিন্দু
Aperture
দূরবীনের পরিসর
Aphelion
অপসূর (সূর্য সাপেক্ষে)
Apogee
অনভূ বা ভূম্যচ্চ (পৃথিবী সাপেক্ষে)
Apparent Magnitude \((\mathbf{m})\)
আপাত ঔজ্জ্বল্য
Arc
বৃত্তচাপ
Arcminute (\('\))
কলা বা আর্কমিনিট
Arcsecond \(('')\)
বিকলা বা আর্কসেকেন্ড
Archaeoastronomy
প্রত্নতাত্ত্বিক-জ্যোতির্বিদ্যা
Ascending Node (\(\Omega\))
উদ্বিন্দু
Asteroids
গ্রহাণু
Astrology
জ্যোতিষশাস্ত্র
Astrometry
জ্যোতিঃপরামিতি / জ্যোতির্মিতি
Astronomy
জ্যোতির্বিজ্ঞান
Astronaut
মহাশূন্যচারী
Astrophysics
জ্যোতিঃপদার্থবিজ্ঞান
Atmosphere
বায়ুমণ্ডল
Aurora
মেরুপ্রভা
Autumnal Equinox (\(♎\))
শারদীয় বিষুব
Axis
অক্ষ
Azimuth (\(A\))
দিগংশ
B8 terms
Bandpass
ব্যান্ডপাস
Betelgeuse (\(\alpha\) Ori)
আদ্রা (তারার নাম)
Binary Star
জোড়াতারা
Binocular
দূরবীন
Blackbody
কৃষ্ণবস্তু
Blackhole
কৃষ্ণবিবর
Bolometric
বোলমিতিক
Brightness
উজ্জ্বলতা
C27 terms
Calendar
পঞ্জিকা
Cardinal Points
দিগবিন্দু
Cancer \(♋\)
কর্কটরাশি
Canis Major
মৃগব্যাধ মণ্ডলী
Celestial Sphere
খ-গোলক
Center of Mass
ভরকেন্দ্র
Cepheid Variable
শেফালী বিষমতারা
Chandrasekhar Limit
চন্দ্রশেখর সীমা
Circumpolar
মেরু পরিবৃত্ত
Circumpolar Star
অস্তহীন তারা
Civil Day
সাবন দিন
Clockwise (\(\circlearrowright\))
ডানাবর্তী
Cluster
স্তবক
Color Index
বর্ণসূচক
Color Excess
অতিরিক্ত বর্ণ
Comet
ধূমকেতু
Conjunction (of Planet)
গ্রহসংযোগ
Constellation
তারামণ্ডলী
Cosmic Ray
নভোরশ্মি
Cosmos
ব্রহ্মাণ্ড
Cosmology
সৃষ্টিতত্ত্ব
Cosmogony
সৃষ্টিরহস্য
Crater
খাদ
Crescent (
()অর্ধচন্দ্রাকার
Culmination
সর্বোচ্চ আহরণ
Cusp (of Moon)
চন্দ্রশৃঙ্গ
Cycle
চক্র
D17 terms
Dark Energy
তমোশক্তি, গুপ্ত শক্তি
Dark Matter
তমোবস্তু, গুপ্ত পদার্থ
Dark Nebulae
কৃষ্ণ নীহারিকা
Declination (\(\delta\))
বিষুবলম্ব বা ক্রান্তিকোণ
Deferent
শীঘ্রবৃত্ত
Degree (\(^\circ\))
ডিগ্রি বা অংশ
Descending Node (\(\mho\))
নিম্নপাত বিন্দু
Deviation
বিচ্যুতি
Dex
দশের মাত্রার সূচক (জ্যোতির্বিজ্ঞানে প্রচলিত)
Diffraction
(আলোর) অপবর্তন
Dimension
মাত্রা
Dip (of Horizon)
(দিগন্তের) নতি
Direct Motion
সম্মুখ গতি
Diurnal Motion
আহ্নিক গতি
Doppler Effect
ডপলারের ক্রিয়া/প্রভাব
Double Star
যুগলতারা
Dwarf Star
বামনতারা
E23 terms
Earth (\(\oplus\))
পৃথিবী
Earthshine
চাঁদে আপতিত পৃথিবীর আলো
East
পূর্ব
Eccentricity (\(e\))
উৎকেন্দ্রিকতা
Eclipse
গ্রহণ
Eclipsing Variables
আবরণী বিষমতারা
Ecliptic
সৌরপথ
Electromagnetic
তাড়িতচুম্বক
Ellipse
উপবৃত্ত
Elliptical Galaxies
উপবৃত্তাকার ছায়াপথ
Elongation (\(\varphi\))
দ্রাঘন
Emission Nebula
বিকিরণ নীহারিকা
Epicycle
মন্দবৃত্ত
Epoch
নিশ্চিত কাল
Equator
নিরক্ষ বা বিষুবরেখা
Equinox
বিষুবন
Escape Velocity
মুক্তিবেগ
Expanding Universe
প্রসারমান বিশ্ব
Exoplanet
বাহ্যগ্রহ
Exterior (Outer) Planet
বহিঃগ্রহ
Extinction
বিলুপ্তি
Extra Galactic
বহিঃস্থ ছায়াপথ
Eye-piece
অভিনেত্র
F9 terms
Faded
ক্ষীণ
Filter
শোধনী
First Point of Aries (\(♈\))
শারদীয় বিষুব বিন্দু
First Point of Libra (\(♎\))
বাসন্ত বিষুব বিন্দু
Flash
ঝলক
Flux (\(F\))
তীব্রতা (ফ্লাক্স)
Focus (of Orbit)
কক্ষপথের ফোকাস বা নাভি
Frequency (\(\nu\))
কম্পাঙ্ক
Full Moon (\(🌕\))
পূর্ণিমা
G8 terms
Galaxy
ছায়াপথ (গ্যালাক্সি)
Geocentric
ভূকেন্দ্রিক
Gemini (\(♊\))
মিথুন রাশি
Gibbous
(চন্দ্রকলার) অর্ধাধিক দশা
Globular Cluster
গুচ্ছস্তবক
Gnomon
নমন, সূর্যঘড়ি
Gravitation
মহাকর্ষ
Great Circle
মহাবৃত্ত
H4 terms
Helio (\(\odot\))
সৌর
Horizon
দিগন্ত
Hour (\(h\))
ঘণ্টা
Hyperbola
পরাবৃত্ত
I9 terms
Illuminate
দীপন
Image
ছবি
Inclination (\(i\))
নতি
Infrared
অবলোহিত
Inferior Conjunction
অন্তঃসংযোগ বা লঘুযুতি
Inferior Planet
অন্তঃস্থ বা লঘু গ্রহ
Interstellar
আন্তঃনাক্ষত্রিক
Intrinsic
স্বকীয়
Irregular
অনিয়মিত
J2 terms
Julian Time
জুলিয়ান সময়
Jupiter (\(♃\))
বৃহস্পতি
K2 terms
Keplarian Orbits
কেপলারিয়ান কক্ষপথ
Kinetic Energy
গতিশক্তি
L16 terms
Latitude (\(\phi\))
অক্ষাংশ
Leo (\(♌\))
সিংহরাশি
Level
স্তর
Libra (\(♎\))
তুলারাশি
Light year
আলোকবর্ষ
Limb
অঙ্গ
Line of Sight
দৃষ্টিরেখা
Local Time
স্থানীয় সময়
Longitude (\(\lambda\))
দ্রাঘিমা
Luminary
জ্যোতিষ্ক
Luminosity (\(L_\star\))
দীপ্তি
Luna (\(☽\))
চাঁদ
Lunar Eclipse
চন্দ্রগ্রহণ
Lunar Month
চন্দ্রমাস
Lunar Phase
চন্দ্রকলা
Lyra
বীণামন্ডলী
M17 terms
Main Sequence
প্রধানধারা
Magnification
বিবর্ধন
Magnitude
মান (জ্যোতির্বিজ্ঞানে ``ঔজ্জ্বল্য")
Mars (\(♂\))
মঙ্গল
Mass-Luminosity relation
ভর-দীপ্তি সম্পর্ক
Matter
পদার্থ
Mean
গড়
Metallicity \([Z]\)
ধাতবতা
Mercury
পারদ (পদার্থ) / বুধ গ্রহ (\(☿\))
Meridian
মধ্যরেখা
Meteor
উল্কা
Meteorite
উল্কাপিণ্ড
Milky Way
আকাশগঙ্গা ছায়াপথ
Molecular
আণবিক
Momentum
ভরবেগ
Moon (\(☾\))
চাঁদ / চন্দ্র / জোহরা
Multiple Star
যুক্ততারা
N13 terms
Nadir
কুবিন্দু
Nebula
নীহারিকা
Nebulosity
নীহারিকাত্ব
Nebula Cluster
নীহারিকা স্তবক
Neutron Star
নিউট্রন তারা
New Moon
অমাবস্যা
Newtonian Telescope
নিউটনীয় দূরবীন
Node
নোড, পাতাবিন্দু
Noon
মধ্যাহ্ন
Nova
নোভা, নবতারা
Nuclear
নিউক্লীয়
Nucleosynthesis
নিউক্লীয় সংশ্লেষণ
Nutation
(পৃথিবীর) অক্ষবিচলন
O18 terms
Obliquity
(পৃথিবীর) ক্রান্তিকোণ
Obliquity of the Ecliptic (\(\epsilon\))
ভূকক্ষের ক্রান্তিকোণ
Objective (Lens)
অভিলক্ষ্য
Observatory
মানমন্দির
Observer
পর্যবেক্ষক
Occultation
অদৃশ্যকরণ
Olber's Paradox
ওলবার্সের হেঁয়ালি
Oort Cloud
উর্ট মেঘ
Opacity (\(\kappa\))
অনচ্ছতা
Open cluster
মুক্তস্তবক
Opposition
প্রতিযোগ
Orbit
কক্ষ, কক্ষপথ
Orbital Motion
কক্ষগতি
Order of Magnitude
মাত্রার ক্রম
Orion
কালপুরুষ
Orion Arm
কালপুরুষের বাহু
Oscillating Universe
দোদুল্যমান মহাবিশ্ব
Ozone
ওজোন
P35 terms
Parabola
অধিবৃত্ত
Paralactic
লম্বিত
Parallax (\(\varpi\))
লম্বন
Parallels of Latitude
সমাক্ষবৃত্ত
Parsec (\(pc\))
পারসেক
Partial
আংশিক
Partial Eclipse
আংশিক গ্রহণ
Pauli's Exclusion Principle
পলির বর্জন নীতি
Penumbra
উপচ্ছায়া
Periastron
তারা সাপেক্ষে নিকটবিন্দু
Perigee
অনুভূ (পৃথিবী সাপেক্ষে)
Perihelion
অনুসূর (সূর্য সাপেক্ষে)
Period
পর্যায়কাল
Period-Luminosity relation
পর্যায়-প্রভা সম্পর্ক
Perturbation
বিচলন
Phase (\(\phi\))
(জ্যোতিষ্কের) কলা
Phase Angle (\(\Psi\))
কলা কোণ
Photometer
ফটোমিটার
Photon
ফোটন
Photosphere
আলোকমণ্ডল
Planet
গ্রহ
Pleiades
কৃত্তিকাস্তবক (তারাগুচ্ছ)
Pluto
প্লুটো
Polaris
ধ্রুবতারা
Position
অবস্থান
Position Angle
অবস্থান কোণ
Precession
অয়নচলন
Primary
প্রধান, মূখ্য
Prime Meridian
মূল মধ্যরেখা
Prime Vertical
মূলবৃত্ত
Proper Motion (\(\mu\))
নাক্ষত্র সরল গতি
Protostar
ভ্রূণ তারা
Proxima Centauri
প্রক্সিমা সেন্টরি
Pulsating Star
স্পন্দনশীল তারা
Pulsar
পালসার
Q4 terms
Quadrant
চতুর্থাংশ, পাদ
Quadrature (\(\Box\))
পাদসংস্থাপন
Quantum Mechanics
কোয়ান্টাম বলবিদ্যা
Quarter Moon
অর্ধচাঁদ
R24 terms
Radar
রেডার
Radial Axis
মূলাক্ষ
Radial Velocity (\(v_r\))
অরীয় বেগ
Radiant Point
বিকিরণ বিন্দু
Radiation
বিকিরণ
Radiation Pressure
বিকিরণ চাপ
Radioactivity
তেজস্ক্রিয়তা
Radio Astronomy
রেডিও জ্যোতির্বিজ্ঞান
Radius Vector (\(\overrightarrow{r}\))
ব্যাসার্ধ ভেক্টর
Red Dwarf
লোহিত বামন
Red Giant
লোহিত দানব
Red giant branch
লোহিত দানব শাখা
Red Shift (\(z\))
লোহিত সরণ
Reflecting Telescope
প্রতিফলন দূরবীন
Reflection
প্রতিফলন
Refracting Telescope
প্রতিসরণ দূরবীন
Retrograde Motion
প্রতীপগতি বা বক্রগতি
Revolution
আবর্তন
Rigel (\(\beta\) Ori)
বাণরাজা
Right Ascension (\(\alpha\))
বিষুবাংশ
Roche Limit
রোশ সীমা
Roche Lobe
রোশ পৃষ্ঠসীমা
Rotation
ঘূর্ণন
RR Lyrae Variable
আরআর লাইরি বিষমতারা
S38 terms
Scattering
বিক্ষেপণ
Scorpius (\(♏\))
বৃশ্চিক
Seasons
ঋতু
Sextant
সেক্সট্যান্ট
Sidereal Day
নাক্ষত্র দিন
Sidereal Time
নাক্ষত্র কাল
Signs Zodiac
রাশিচক্র
Solar (\(☉\))
সৌর
Solar Corona
সৌরকিরীট
Solar Eclipse
সূর্যগ্রহণ
Solstice
অয়ন
South
দক্ষিণ
Space
স্থান, মহাশূন্য, মহাকাশ
Spacetime
স্থানকাল
Spacecraft
নভোযান, মহাকাশযান
Spectral Class
বর্ণালী শ্রেণী
Spectroscopic Binary
বর্ণলীমিতিক যুগলতারা
Spectrum
বর্ণালী
Sphere
গোলক
Standard Candle
আদর্শ (জ্যোতিষ্ক) বাতি
Star (\(\star\))
নক্ষত্র, তারা
Star Cluster
তারা স্তবক
Steradian
স্টেরাডিয়ান (ঘনকোণের একক)
Subsolar point
সৌরনিম্ন বিন্দু
Summer Solstice
উত্তর আয়নান্ত, কর্কটক্রান্তি
Sun
সূর্য
Sundial
সূর্যঘড়ি
Sun Spot
সৌরকলঙ্ক
Superior Conjunction
বহিঃসংযোগ বা প্রধানযুতি
Superior Planets
বহিঃস্থ বা প্রধান গ্রহ
Supernova
অতিনবতারা, সুপারনোভা
Surface
পৃষ্ঠতল
Surface Brightness (\(\Sigma\))
পৃষ্ঠ উজ্জ্বলতা
Surface Magnitude (\(\mu\))
পৃষ্ঠ ঔজ্জ্বল্য মান
Symmetry
প্রতিসাম্য
Synodic
যুতি
Synodic Period
যুতিকাল
Syzygy
গ্রহজোট
T19 terms
Tangential Velocity (\(v_\theta\))
স্পর্শ অতি
Taurus (\(♉\))
বৃষরাশি (সত্তর)
Telescope
দূরবীক্ষণ যন্ত্র, দুরবিন
Temperate Zone
নাতিশীতোষ্ণ মণ্ডল
Temperature
তাপমাত্রা
Temporary Star
অস্থায়ী তারা
Terminator
সীমক
Terrestrial (\(⊕\))
পার্থিব
Terrestrial Equator
ভূবিষব, নিরক্ষবৃ্ত্ত
Tide
জোয়ার
Time Equation
সময় সমীকরণ
Time of Transit
অতিক্রমণ কাল
Titius-Bode law
টিটিয়াস-বোডে নীতি (জার্মান বিজ্ঞানী ইয়োহান টিটিয়াস ও ইয়োহান বোডের আবিষ্কার)
Total Eclipse
পূর্ণগ্রাস গ্রহণ
Transit
অতিক্রম
Trojan
ট্রোজান গ্রহাণু
Tropics
ক্রান্তিরেখা
Tropical year
ক্রান্তীয় বছর
Twilight
প্রদোষকাল, গোধূলি
U9 terms
Ultra-violet
অতিবেগুনি
Umbra
প্রচ্ছয়া
Uniform
সুষম
Universe
মহাবিশ্ব, ব্রহ্মাণ্ড, বিশ্বজগৎ
Upheaval
আলোড়ন
Upper Culmination
উচ্চগমন
Uranus (\(♅\))
ইউরেনাস
Ursa Major
সপ্তর্ষি মণ্ডল
Ursa Minor
লঘু সপ্তর্ষি মণ্ডল, শিশুমার
V9 terms
Vacuum
ভ্যাকুয়াম, শূন্যস্থান
Vapour
বাষ্প
Variable Star (\(\circledcirc\))
বিষমতারা
Vector (\(\nearrow\))
ভেক্টর
Vega
অভিজিৎ (তারার নাম)
Velocity (\(v\))
গতিবেগ
Venus (\(♀\))
শুক্র
Vernal Equinox (\(♈\))
মহাবিষুবন
Virial Theorem
ভিরিয়াল থিওরেম
W11 terms
Waning Phase
(চাঁদের) কৃষ্ণপক্ষ
Waxing Phase
(চাঁদের) শুক্লপক্ষ
West
পশ্চিম
Whirlpool Galaxy
হোয়ার্লপুল ছায়াপথ
White Dwarf
শ্বেত বামন
Wien's Law
ভিনের সূত্র
Window
জানালা
Winter Solstice
মকরক্রান্তি, মকর সংক্রান্ত
Wolf-Rayet star
উলফ-রায়েট তারা
Wormhole
ক্ষুদ্র বিবর বা উষ্ণ বিবর
W Virginis star
ডব্লিউ ভার্জিনিস তারা
X1 terms
X-ray
এক্স রশ্মি
Y1 terms
Year
বছর
Z10 terms
Zeeman Effect
জিমান ক্রিয়া
Zenith (\(Z\))
সুবিন্দু, খ-মধ্য
Zenith Distance (\(\zeta\))
সুবিন্দুর দূরত্ব, নতাংশ
Zero Age Main Sequence (ZAMS)
শূন্য বয়সের মূলধারা বা শূন্য বয়সের প্রধানধারা,
Zero Gravity
শূন্য অভিকর্ষ
Zodiac
রাশিচক্র
Zodiacal Dust
রাশিচক্রের ধূলি
Zodiacal Light
রাশিজ্যোতি
Zone
অঞ্চল
Zone Time
আঞ্চলিক সময়
পরিভাষা ব্যবহারের নোট
এই তালিকায় বইয়ে ব্যবহৃত আধুনিক জ্যোতির্বৈজ্ঞানিক পরিভাষাগুলো দেওয়া হয়েছে।
এই তালিকায় বইয়ে ব্যবহৃত আধুনিক জ্যোতির্বৈজ্ঞানিক পরিভাষাগুলো দেওয়া হয়েছে।
তারার ইংরেজি নাম, তারাচিহ্ন, আরবী নাম ও ভারতীয় নাম। ইংরেজি তারানামে ক্লিক করে উইকিপিডিয়া নিবন্ধ খুলুন।
জ্যোতির্বৈজ্ঞানিক পর্যবেক্ষণ এবং অলিম্পিয়াড প্রস্তুতির জন্য এই বইটি ব্যবহার করতে পারেন।
Star Charts 101 and Practicesএই তালিকায় কেবল আগে থেকেই বাংলা নাম থাকা তারাগুলো রাখা হয়েছে। একটি মণ্ডলে আরও উজ্জ্বল বা উল্লেখযোগ্য তারা থাকতে পারে, যাদের বাংলা নাম এখানে নেই।
| Constellation | মণ্ডল | তারাচিহ্ন | English name of Stars | আরবী নাম | ভারতীয় নাম |
|---|---|---|---|---|---|
| Antlia | আন্টলিয়া | --- | --- | --- | --- |
| Apus | ধূম্রাট | --- | --- | --- | --- |
| Andromeda | অ্যানড্রোমিডা | \(\alpha\) | Sirrah | سرة الفرس | উত্তর ভাদ্রপদ |
| \(\beta\) | Mirach | مواخ | মচ্ছ | ||
| \(\gamma\) | Almach | الماخ | সুনীতি | ||
| \(\epsilon\) | Anunitu | --- | মুখ | ||
| Aquarius | কুম্ভ | \(\alpha\) | Sadal Melik | سعد الملك | ধৃতরাষ্ট্র |
| \(\beta\) | Sadal Suud | سعد السعود | গান্ধারী | ||
| \(\gamma\) | Sadalchbia | سعد الخبة | বিদুর | ||
| \(\lambda\) | Shatabhisha | --- | দুর্যোধন | ||
| Aquila | ঈগল | \(\alpha\) | Altair | نسر الطائر | শ্রবণা |
| \(\gamma\) | Tarazed | --- | কর্ণ | ||
| Ara | আরা | --- | --- | --- | --- |
| Argo Navis | অর্ণবযান | --- | --- | --- | --- |
| Aries | মেষ | \(\alpha\) | Hamal | رأس الحمل | অমল (অশ্বিনী) |
| \(\beta\) | Sheratan | مقدم الشرطين | শিরাহুন (ভরণী) | ||
| \(\gamma\) | Mesarthim | مو خو الشرطين | মুখরশ্মি | ||
| Auriga | অরিগা | \(\alpha\) | Capella | عيوق | ব্রহ্মহৃদয় |
| \(\beta\) | Menkalinan | ذي العنان | উরঃ | ||
| \(\delta\) | Bagu | --- | প্রজাপতি | ||
| Bootes | বুটিস | \(\alpha\) | Arcturus | ذي العنان | স্বাতী (যোগতারা) |
| \(\beta\) | Nekkar | --- | নেলকার | ||
| Caelum | সে-লাম | --- | --- | --- | --- |
| Camelopardalis | চিত্রকমেল | --- | --- | --- | --- |
| Cancer | কর্কট | \(\alpha\) | Acubens | --- | তোমর (?) |
| \(\gamma\) | Aselus Borealis | --- | খর | ||
| \(\delta\) | Aselus Australis | --- | সুমিত্রা (পুষ্যা), গর্দভ | ||
| Canes Venatici | সারমেয়যুগল | \(\alpha\) | Cor-Caroli | --- | জ্যেষ্ঠ কালকজ্জ |
| \(\beta\) | Chara | --- | কনিষ্ঠ কালকজ্জ | ||
| Canis Major | মৃগব্যাধ | \(\alpha\) | Sirius | شعرى اليماني | লুব্ধক |
| \(\epsilon\) | Adhra | --- | অধরা | ||
| \(\zeta\) | Phurud | --- | ফুরুদ | ||
| \(\beta\) | Mirzam | --- | মির্জাম | ||
| \(\delta\) | Wezen | --- | ওয়েজেন | ||
| Canis Minor | শূনীমণ্ডল | \(\alpha\) | Procyon | شعرى الشامي | প্রভাস |
| \(\beta\) | Gomeisa | مرزم شامي | প্রত্যুষ | ||
| Capricornus | মকর | \(\delta\) | Deneb Algedi | ذنب الجدى | মকরপুচ্ছ |
| Carina | ক্যারিনা | \(\alpha\) | Canopus | سهيل | অগস্ত্য |
| Cassiopeia | ক্যাসিওপিয়া | \(\alpha\) | Schedar | صدر ذات الكرسي | গৌতম |
| \(\beta\) | Caph | كف الخضيب | জমদগ্নি | ||
| \(\gamma\) | Cih | --- | বশিষ্ঠ | ||
| \(\delta\) | Ruchbah | --- | অত্রি | ||
| \(\epsilon\) | Segin | --- | কশ্যপ | ||
| \(\eta\) | Achird | --- | বিশ্বামিত্র | ||
| \(\chi\) | — | --- | ভরদ্বাজ | ||
| Centaurus | সেন্টরাস | \(\alpha\) | Rigil-Kentaurus | رجل قنطورس | জয় |
| \(\beta\) | Hadar | --- | বিজয় | ||
| Cepheus | শেফালী | \(\alpha\) | Alderamin | ظهر اليمين | স্বাধিষ্ঠান |
| \(\beta\) | Alfirk | الفراق | অগ্নিসম | ||
| Cetus | তিমি | \(\alpha\) | Menkar / Menkab | منقار القطس | মীনকেতন |
| \(\beta\) | Diphda / Deneb Kaitos | ذنب القطس | তিমিপুচ্ছ | ||
| \(o\) | Mira | حميره | মার | ||
| \(\zeta\) | Baten Kaitos | --- | বাতেন তিমি | ||
| Chamaeleon | কুকলাস | --- | --- | --- | --- |
| Circinus | বৃত্ত | --- | --- | --- | --- |
| Columba | কপোত | \(\beta\) | Wazn | --- | ওজন |
| \(\alpha\) | Phact | --- | ফদ | ||
| Coma Berenices | কোমা বেরেনিসিস | --- | --- | --- | --- |
| Corona Australis | দক্ষিণ কিরীট | --- | --- | --- | --- |
| Corona Borealis | উত্তর কিরীট | \(\alpha\) | Alphecca / Gemma | نير الفكة | কোহিনূর |
| \(\tau\) | — | --- | চিন্তামণি | ||
| Corvus | করতল | \(\alpha\) | Alchiba | --- | কনিষ্ঠা |
| \(\beta\) | Kraz | --- | মণিবন্ধ | ||
| \(\gamma\) | Gienah | ذنب الغراب | তর্জনী | ||
| \(\delta\) | Algorab | الغراب | অঙ্গুষ্ঠ | ||
| \(\epsilon\) | Minkar | --- | অনামিকা | ||
| Crater | কাঁসা | --- | --- | --- | --- |
| Crux | ক্রাক্স বা ত্রিশঙ্কু | \(\beta\) | Mimosa | --- | বিশ্বামিত্র |
| Cygnus | বক | \(\alpha\) | Deneb | ذنب الدجاجة | পুচ্ছ |
| \(\beta\) | Albireo | منقار الدجاجة | বকমুখ | ||
| Delphinus | ডেলফিনাস | \(\alpha\) | Sualocin | --- | বসুদেব |
| \(\beta\) | Rotanev | --- | রত্নপুরী | ||
| Dorado | ডোরাডো | --- | --- | --- | --- |
| Draco | ড্রাগন | \(\alpha\) | Thuban | ثعبان | কংস |
| \(\beta\) | Rastaban | راس التنين | নহূষ | ||
| \(\gamma\) | Eltanin | التنين | সর্পমণি | ||
| \(\iota\) | Edasich | --- | আশীবিষ | ||
| Equuleus | অশ্বতর | --- | --- | --- | --- |
| Eridanus | যামী | \(\alpha\) | Achernar | آخر النهر | নদীমুখ |
| \(\beta\) | Cursa | --- | কুরসা | ||
| \(\gamma\) | Zaurak | --- | জাউরাক | ||
| \(\epsilon\) | Rana | --- | রানা | ||
| \(\omicron^{2}\) | Beid | --- | বাইদ | ||
| Fornax | ফরনাক্স | --- | --- | --- | --- |
| Gemini | মিথুন | \(\alpha\) | Castor | مقدم التوأمين | বিষ্ণুতারা |
| \(\beta\) | Pollux | مؤخر التوأمين | সোমতারা | ||
| \(\gamma\) | Alhena | الهنعة | হলবলা (৫) | ||
| \(\delta\) | Wasat | الوسط | অনিল | ||
| \(\eta\) | Propus / Tejat Prior | --- | হলবলা (২) | ||
| \(\mu\) | Tejat Posterior | --- | হলবলা (৩) | ||
| Grus | সারস | --- | --- | --- | --- |
| Hercules | হারকিউলিস | \(\alpha\) | Rasalgethi | --- | রাসালঘেথি |
| Horologium | ঘটিকা | --- | --- | --- | --- |
| Hydra | হৃদসর্প | \(\alpha\) | Alphard | الفرد | কালীয় |
| \(\beta\) | — | --- | শেষ | ||
| \(\zeta\) | — | --- | বাসুকী (অশ্লেষা) | ||
| Hydrus | হ্রদ | --- | --- | --- | --- |
| Indus | সিন্ধু | --- | --- | --- | --- |
| Lacerta | গোধা | --- | --- | --- | --- |
| Leo | সিংহ | \(\alpha\) | Regulus | رجل الاسد | মঘা |
| \(\beta\) | Denebola | ذنب الاسد | উত্তর ফাল্গুনী (যোগতারা) | ||
| \(\gamma\) | Algieba | الجبهة | সিংহ ককুদ | ||
| \(\delta\) | Zosma | --- | পূর্ব ফাল্গুনী | ||
| \(\mu\) | Rasalas / Ras Elased Borealis | راس الاسد | মণি | ||
| \(\theta\) | Subra | --- | অর্জুন | ||
| \(\eta\) | Eta Leonis | --- | কেশর | ||
| Leo Minor | লঘুসিংহ | --- | --- | --- | --- |
| Lepus | শশক | \(\alpha\) | Arneb | راس الارنب | অর্ণব |
| \(\beta\) | Nihal | نحل | নিহাল | ||
| Libra | তুলা | \(\alpha\) | Zubenel-Genubi | زبان الجنوبي | যাম্যাকীলক (বিশাখা) |
| \(\beta\) | Zubenel-schemali | زبان الشمالي | সৌম্যকীলক | ||
| \(20\) | Zubenes Chamali | --- | তড়িৎ | ||
| Lupus | শার্দূল | --- | --- | --- | --- |
| Lynx | বনবিড়াল | --- | --- | --- | --- |
| Lyra | বীণা | \(\alpha\) | Vega | نسر الواقع | নীলমণি (অভিজিৎ) |
| \(\beta\) | Sheliak | شلياق | শেলক | ||
| \(\gamma\) | Sulaphat | سلحفات | শুলফলক | ||
| Mensa | মেনসা | --- | --- | --- | --- |
| Microscopium | অনুবীক্ষণ | --- | --- | --- | --- |
| Monoceros | একশৃঙ্গী | --- | --- | --- | --- |
| Musca | মক্ষিকা মণ্ডল | --- | --- | --- | --- |
| Norma | মানদণ্ড | --- | --- | --- | --- |
| Octans | অষ্টাংশ | --- | --- | --- | --- |
| Ophiuchus | সর্পধারী | \(\eta\) | Sabik | --- | সুরসা |
| \(\alpha\) | Rasalhague | --- | রাসাল-হাওয়া | ||
| \(\beta\) | Cebalrai | --- | চেলিল | ||
| Orion | কালপুরুষ | \(\alpha\) | Betelgeuse | نط الجوز | আর্দ্রা (যোগতারা) |
| \(\beta\) | Rigel | رجل الجوزاء | বাণরাজা | ||
| \(\gamma\) | Bellatrix | منكب اليسرى | কার্তিকেয় | ||
| \(\delta\) | Mintaka | منطق الجوز | চিত্রলেখা | ||
| \(\epsilon\) | Alnilam | انظام | অনিরুদ্ধ | ||
| \(\zeta\) | Alnitak | --- | উষা | ||
| \(\kappa\) | Saiph | سيف الجوز | কার্তবীর্য | ||
| \(\lambda\) | Meissa / Heka | --- | মৃগশিরা (যোগতারা) | ||
| Pavo | ময়ূর | \(\alpha\) | Peacock | --- | ক্রতু |
| \(\beta\) | Beta Pavonis | --- | পুলহ | ||
| \(\gamma\) | Gamma Pavonis | --- | পুলস্ত্য | ||
| \(\epsilon\) | Epsilon Pavonis | --- | অঙ্গিরা | ||
| \(\zeta\) | Zeta Pavonis | --- | বশিষ্ঠ | ||
| \(\eta\) | Eta Pavonis | --- | মরীচি | ||
| Pegasus | পক্ষীরাজ | \(\beta\) | Scheat | منكب الفرس | পূর্ব ভদ্রপদ (যোগতারা) |
| \(\gamma\) | Algenib | الجنب | গোপদ | ||
| \(\alpha\) | Markab | --- | মার্কাব | ||
| Perseus | পারসিয়াস | \(\alpha\) | Mirfak / Algenib | مرفق | কুঠারপৃষ্ঠ |
| \(\beta\) | Algol | راس الغول | মায়াবতী | ||
| \(\rho\) | Caput Medusae | --- | রেবকা | ||
| Phoenix | সম্পাতি | --- | --- | --- | --- |
| Pictor | চিত্রপট | --- | --- | --- | --- |
| Pisces | মীন | \(\zeta\) | Revati | --- | রেবতী (যোগতারা) |
| Piscis Austrinus | দক্ষিণ মীন | \(\alpha\) | Fomalhaut | فم الحوت | মৎস্যমুখ |
| Puppis | পাপিস | --- | --- | --- | --- |
| Pyxis | পিক্সিস | --- | --- | --- | --- |
| Reticulum | রেটিকুলাম | --- | --- | --- | --- |
| Sagitta | বাণ | --- | --- | --- | --- |
| Sagittarius | ধনু | \(\gamma\) | Al Nasl | --- | বিভীষণ |
| \(\delta\) | Kaus Meridionalis | قوس (ধনু =) | তুলসী (পূর্বাষাঢ়া) | ||
| \(\sigma\) | Nunki | --- | উত্তরাষাঢ়া (যোগতারা) | ||
| \(\epsilon\) | Kaus Australis | --- | কাউস অস্ট্রালিস | ||
| Scorpius | বৃশ্চিক | \(\alpha\) | Antares | --- | জ্যেষ্ঠ বা পরিজাত |
| \(\beta\) | Acrab / Graffias | --- | কালী | ||
| \(\delta\) | Dschubba | --- | অনুরাধা | ||
| \(\lambda\) | Shaula | --- | শুক | ||
| \(\sigma\) | Alniyat | --- | দ্রোণ | ||
| \(\tau\) | Paikauhale | --- | সুগ্রীব | ||
| \(\upsilon\) | Lesath | --- | সারণ | ||
| Sculptor | ভাস্কর | --- | --- | --- | --- |
| Scutum | স্কুটাম | --- | --- | --- | --- |
| Serpens | সর্প | \(\alpha\) | Unukalhai | عنق الحواء | ভীষ্ম |
| Sextans | ষষ্ঠাংশ | --- | --- | --- | --- |
| Taurus | বৃষ | \(\alpha\) | Aldebaran | الدبران | রোহিণী |
| \(\beta\) | El Nath | النطح | অগ্নি | ||
| \(\gamma\) | Hyadum Primus | --- | শকটমুখ | ||
| \(\eta\) | Alcyone | --- | দেবসেনা | ||
| \(\zeta\) | Tianguan | --- | স্বাহা | ||
| \(16\) | Celaeno | --- | সন্নতি | ||
| \(17\) | Electra | --- | লজ্জা | ||
| \(19\) | Taygeta | --- | অনুসূয়া | ||
| \(20\) | Maia | --- | সম্ভূতি | ||
| \(23\) | Merope | --- | প্রীতি | ||
| \(27\) | Atlas | --- | ঊমা | ||
| \(28\) | Pleione | --- | বিনতা | ||
| Telescopium | দূরবীক্ষণ | --- | --- | --- | --- |
| Triangulum | ত্রিকোণ | --- | --- | --- | --- |
| Triangulum Australis | দক্ষিণ ত্রিকোণ | --- | --- | --- | --- |
| Tucana | টুকানা | --- | --- | --- | --- |
| Ursa Major | সপ্তর্ষি মণ্ডল | \(\alpha\) | Dubhe | (ভালুক = دب) ظهر العرب | ক্রতু |
| \(\beta\) | Merak | مراق العرب | পুলহ | ||
| \(\gamma\) | Phecda | فخذ الاب | পুলস্ত্য | ||
| \(\delta\) | Megrez | مغرز الاب | অত্রি | ||
| \(\epsilon\) | Alioth | اليت | অঙ্গিরা | ||
| \(\zeta\) | Mizar | مشر | বশিষ্ঠ | ||
| \(\eta\) | Alkaid / Benetrasch | القائد | মরীচি | ||
| \(80\) | Alcor | --- | অরুন্ধতী | ||
| Ursa Minor | লঘুসপ্তর্ষি বা শিশুমার | \(\alpha\) | Polaris | قطب | ধ্রুবতারা |
| \(\beta\) | Kochab | --- | প্লবঙ্গ | ||
| Vela | ভেলা | --- | --- | --- | --- |
| Virgo | কন্যা | \(\alpha\) | Spica | سماك اعزل | চিত্রা |
| \(\beta\) | Zavijava | --- | জপজপা | ||
| \(\gamma\) | Porrima | --- | নাভিতারা | ||
| \(\epsilon\) | Vindemiatrix | --- | দ্রাক্ষাহরণী | ||
| \(\eta\) | Zewia / Zaniah | --- | জানু | ||
| \(\iota\) | Syrma | --- | শ্রীমাতা | ||
| \(\theta\) | — | --- | অপাংক্তেয় | ||
| \(\nu\) | — | --- | ধ্রুপদ | ||
| Volans Piscis | পতঙ্গমীন | --- | --- | --- | --- |
| Vulpecula | শৃগাল | --- | --- | --- | --- |
বারোটি রাশিমণ্ডলের বাংলা নাম এবং এই অভিধানে থাকা তারার নাম একসঙ্গে দেখুন।